Mission: Impossible III was released in 2006.  Nine years later in the 2015 James Bond film Spectre, Q (Ben Whishaw) has a discussion with James Bond where he is worried about losing his job for helping Bond out. The dialog is very similar to how Benji is talking about losing his job with Ethan in this scene.  I had to listen to each scene again to make sure they weren’t word-for-word dialogue.