Actress, and future star of “The New Avengers” television series, who portrayed the English allergy victim in On Her Majesty’s Secret Service.